miércoles, 30 de marzo de 2011

As mãos

Com mãos se faz a paz se faz a guerra.
Com mãos tudo se faz e se desfaz.
Com mãos se faz o poema – e são de terra.
Com mãos se faz a guerra – e são a paz.
Com mãos se rasga o mar. Com mãos se lavra.
Não são de pedras estas casas mas
de mãos. E estão no fruto e na palavra
as mãos que são o canto e são as armas.
E cravam-se no Tempo como farpas
as mãos que vês nas coisas transformadas.
Folhas que vão no vento: verdes harpas.
De mãos é cada flor cada cidade.
Ninguém pode vencer estas espadas:
nas tuas mãos começa a liberdade.
Manuel Ángel
Con las manos se hace la paz hacen la guerra.
Con las manos, todo se haca y se deshace.
Con las manos haces el poema, son de tierra.
Con las manos haces la guerra y la paz.
Con las manos rasga el mar. Con las manos se labra.
no son piedras estas casas pero
las manos son el fruto y la palabra
las manos son el filo y son las armas.
No metais el tiempo como astillas
manos que se ven las cosas cambiaron.
Hojas que van al viento: arpas verde.
La mano es cada flor en la ciudad.
Nadie puede vencer a estas espadas:
en tus manos comienza la libertad.

miércoles, 9 de marzo de 2011

UNA VERDAD

Quien justifica la violencia
para lograr su causa ideológica
es porque sabe que su batalla esta perdida.